Supremo federal ordena a Wyoming pagar daños a Montana por reducción de volumen de agua proveniente del río Tongue

29 de abril de 2016

Supreme Court of the United States | Ambiental , Daños y Perjuicios , Dakota del Norte , Montana , Montana v. Wyoming , Wyoming

Descarga el documento: Montana v. Wyoming and North Dakota

Supremo le ordena a estado de Wyoming pagar daños a Montana por reducción de volumen de agua proveniente del río Tongue El Tribunal Supremo de los Estados Unidos ordenó un comisionado especial para dirimir una disputa presentada por el estado de Montana contra el estado de Wyoming y Dakota del Norte. Luego de la presentación de los informes de las partes involucradas, el Supremo federal determinó lo siguiente:

(a) Wyoming no es responsable hacia Montana por los años 1981, 1987, 1988, 1989, 2000, 2001, 2002 y 2003.

(b) No obstante, Wyoming es responsable contra el estado de Montana por haber reducido el volumen de agua del río Tongue en un área de 1,300 acres durante el año 2004.

(c) Wyoming es responsable contra el estado de Montana por haber reducido el volumen de agua del río Tongue en un área de 56 acres durante el año 2006.

(d) Se le ordena al comisionado especial que determine la cuantía de los daños.

Reseña por Joel Pizá Batiz