[VÍDEO] Los casos insulares deben ser erradicados: Juez Torruella ofrece discurso en Harvard

20 de febrero de 2014

VÍDEOS | casos insulares , Constitucional , Derechos Humanos , Educación , Efrén Rivera Ramos , Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico , Facultad de Derecho de la Universidad de Harvard , Harvard University , insular cases , Juan R. Torruella , Plessy v. Ferguson , Reconsidering the Insular Cases , Relaciones Federales , Revista Jurídica de la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana de Puerto Rico

[youtube=http://youtu.be/aixtvS4Jack]
Juez Juan R. Torruella El Honorable Juan R. Torruella -juez de la Corte de Apelaciones para el Primer Circuito de Estados Unidos- ofreció el discurso de apertura en la conferencia Reconsidering the Insular Cases en la Facultad de Derecho de la Universidad de Harvard.

Descarga la ponencia íntegra del Honorable Juan R. Torruella con respecto a los casos insulares (*.PDF)

El juez comenzó su intervención dejando claro que lo que expondría sería su punto de vista personal cuando dijo que los casos insulares debían ser completamente erradicados del pensamiento constitucional ya que «promueven principios que son contrarios al derecho internacional y que son representativos de una época en bancarrota moral». Para el juez, los casos insulares representan la clásica doctrina Plessy v. Ferguson, donde se legitimó la segregación racial en los estados del sur de los Estados Unidos tras la Guerra de Secesión y la Reconstrucción bajo el lema «separados pero iguales».

Hacia el final de su discurso, el juez Torruella se aventuró a lo que llamó su Declaración de Harvard («My Harvard Pronouncement«): no existe derecho más valioso que el derecho al voto; los casos insulares socavan este derecho fundamental para millones de ciudadanos. El gobernar sin el consentimiento y la participación de los gobernados es contrario a la Constitución de los Estados Unidos.

El juez Torruella concluyó que ante la inacción jurídica y política existe otra opción viable: el que las acciones civiles ejerzan presión económica sobre el establishment.

De interés:

Una constitución al servicio del colonialismo: Efrén Rivera-Ramos habla sobre casos insulares en Harvard (20 de febrero de 2014)

Juristas puertorriqueños reflexionan en Harvard sobre casos insulares (19 de febrero de 2014)